top of page

11 дом натальной карты. О дружбе и успехе

Переводя эту главу, я столкнулся с весьма интересной проблемой. Дело в том, что Ибн Эзра упорно называет друзей "те, кто любят его" (אוהביו). Я избрал традиционный путь, и перевожу как "друзья", но совершенно очевидно, что здесь есть место для более глубокого изучения этого вопроса, особенно в свете перевода Антоном Григорьевым Иоанна Испанского, где также говорится о любви.

Более того, среди жребиев одиннадцатого дома есть Жребий Друга, который следует дословно переводить как "Жребий Любимого":

Жребий Друга. Днем берут [расстояние] от Жребия Счастья до Жребия Сокрытого, а ночью, наоборот, и бросают от Восходящего [градуса].

Дальше - больше. Исследуем жребий Венеры:

Жребий Венеры. Днем возьми расстояние между Жребием Счастья и Жребием Сокрытого, а ночью наоборот — и прибавь к Восходящему [градусу].
Там будет Жребий. Он указывает на любовь, веселье, удовольствие, еду, питье, влечение и половые сношения.

Как видим, главный жребий одиннадцатого дома, дома друзей совпадает с самым сексуальным жребием из всех, жребием Венеры. Но откуда секс в одиннадцатом доме? Для прояснения этого вопроса я обратился к "Этике" Аристотеля. Автор говорит о нескольких видах дружбы, и та дружба между молодыми людьми описывается так:

Дружба молодых людей, кажется, основана на удовольствии, ибо они живут, следуя страстям…
…Молодые люди очень склонны к любви, ибо в большинстве случаев любовь основана на страсти и имеет в виду наслаждение.» (Этика, книга 8)

Вот нам и страсть с эротикой. Конечно прямой связи между Аристотелем и Ибн Эзрой нет, однако чрезвычайно любопытно увидеть именно такую концепцию дружбы у автора, который оказал большое влияние на мировоззрение Ибн Эзры.


Если спросить астролога, в каком доме следует искать секс, он не задумываясь скажет, что в седьмом, ну или в пятом. Наиболее "продвинутые" укажут на восьмой. Но я убежден, что про одиннадцатый дом не подумает никто. Может зря?


Так или иначе, давайте читать:


Успешность рожденного

Если ты обнаружишь в этом доме одну из высших планет, особенно если это Юпитер, и эта планета не движется вспять и не сожжена, это указывает на успешного человека во всех его делах.
Если управитель второго дома дарует силу планете в этом доме, рожденный получит прибыль от торговли и от любой деятельности, которой займется.
Если в этом доме находится Венера, его прибыль будет мала, и это принесет ему много хлопот.

Почему с Венерой так плохо идут дела? А потому что радость Венеры в пятом доме, соответственно в одиннадцатом - ее грусть.


О дружбе и любви

Если в этом доме Луна, рождённый будет всеми любим. И также, если если управитель э