Караул в нашем городке, или почему все-таки надо читать Птолемея