Статьи и переводы
Архив, где видно, как работает традиция
Здесь собраны статьи, переводы и методические разборы Дениса Штейнгофа: источники, техника, чтение карты и осторожность с теми местами, где карта не обязана говорить громче, чем позволяет материал.
Все статьи
Не лента новостей, а рабочая библиотека
Материалы можно читать подряд или выбирать по теме. Внутри много старого сайта: переводы, полемика, технические заметки и тексты, где стиль школы проявляется лучше, чем в коротком описании метода.
Антология безумия и бесовщины. Читая Птолемея
Параллельные переводы одного признака безумия, эпилепсии и одержимости у Птолемея: «Четверокнижие» III.14 и LXX афоризм Центилоквия в редакциях Коули, Ашманда и Беццы.
Алейм - о душе рожденного
О душе я уже писал довольно подробно, основываясь на методе Ибн Эзры. Сегодня, читая разбор этой темы Алеймом, понимаешь, насколько тема...
Алейм - о внешности и форме тела
Как определить форму тела, цвет волос, красоту, рост и многие другие атрибуты внешности продолжает с нами делиться византийский астролог
Алейм о продолжительности жизни: афета, хилег и дирекции
Исторический пример техники продолжительности жизни: как Алейм разбирает афету, алькокоден, анаретические места, годы планет и дирекции в гороскопе 858 года.
Троны, колесницы, отчуждение и взаимопомощь планет
Разбор 22-й главы «Четверокнижия»: как множественные достоинства ставят планету на трон, почему это не то же самое, что альмугея, и где начинается отчуждение.
Абу Машар. Большая астрология от принца
Пожалуй, выхода ни одной астрологической книги я не ждал с таким нетерпением, как “Большого введения” Абу Машара. “Выхода” - это конечно ...
Альмугея или планета, не теряющая лица
Альмугея — редкая техника традиционной астрологии: положение, в котором планета стоит лицом к светилам и действует явнее, не меняя своей природы.
Мартин Ганстен - о годичном астрологическом прогнозировании
Если уж читать книги по астрологии, то это должны быть полезные книги. Такова книга Мартина Ганстена, “Техники годичного...
Описание фирдара Солнца у Абу Машара
Практическая глава о фирдаре Солнца у Абу Машара: основной период, соуправители, дневное и ночное рождение, сила Солнца в гороскопе рождения.
Фирдары в астрологии - пятый свидетель предсказательной системы Ибн Эзры
Фирдар являет собой 75-летний цикл, управление которым распределяется между пятью планетами, двумя светилам и двумя узлами Луны
Возвращения планет, четвертый свидетель. Транзит астрология
Введение Главу о транзитах следует предварить пояснениями. Дело в том, что современная концепция транзитов сильно отличается от той...
Профекция и Господин Года
Мы начали говорить о профекциях в предыдущей публикации и поняли как работает механизм движения профекции, а также, что есть два вида...
Профекция в астрологии. Расчеты и применение
Сегодня мы поговорим о профекциях, технике астрологического прогнозирования, популярней которой, пожалуй, не было во все времена.
Направление Хозяев Жизни - предсказание второго свидетеля
Мы уже познакомились с годичными предсказаниями первого свидетеля, коим являются Хозяева тригона светила времени. Теперь мы допрашиваем...
Предсказания по Хозяевам тригона светила времени
Закончив перевод "Книги Рождений", мы начинаем разбирать предсказательные техники "Книги Обращений". Это, пожалуй, наиболее интересная...
О солнечных обращениях Абу Машара
Есть книги по астрологии, которые у меня являются настольными. Одна из таких - “О солнечных обращениях” Абу Машара, в переводе Бена...
Двенадцатый дом в натальной карте. О врагах, тюрьме и ездовых животных
В книге "Начало Мудрости" Ибн Эзра дает следующее определение двенадцатого дома: Двенадцатый дом указывает на мучения, нищету, зависть,...
11 дом натальной карты. О дружбе и успехе
Переводя эту главу, я столкнулся с весьма интересной проблемой. Дело в том, что Ибн Эзра упорно называет друзей "те, кто любят его"...
О связи планет с домами
В своих публикациях, я неоднократно упоминал о том, какие связи образуются между планетами и домами небес в традиционной астрологии,...
Стив Джобс, Билл Гейтс. Профессия в натальной карте
Билл Гейтс и Стив Джобс - два технологических гиганта, которые в определенной мере способствовали изменению нашей реальности. Ну кто сегодня может себе представить жизнь без айфонов, виндоуз, ворд и прочих вещей, которыми мы пользуемся ежедневно. Давайте попробуем посмотреть, кто эти люди по профессии. За основу наших рассуждений мы возьмем недавно опубликованную статью о профессии в натальной карте по Ибн Эзре и Птолемею. Билл Гейтс - натальная карта Как мы знаем из предыдущих публикаций,...
10 Дом натальной карты. О профессии и деятельности
Пожалуй, наиболее обсуждаемая тема в астрологических кругах - это методика определение профессии по натальной карте. Приверженцы...
10 дом. Как возвысится хозяин гороскопа
Вторая тема десятого дома (после рассуждений о жизни матери) - это положение в обществе хозяина гороскопа: на сколько он будет в почете,...
Десятый дом гороскопа - О матери
Ибн Эзра начинает разбор десятого дома с рассмотрения темы матери, оставив профессию и социальное положение владельца гороскопа на потом....
Девятый дом в астрологии. Бог, сны, путешествия и науки
9 дом является наименее проблемным для диалога современного астролога с традиционным, так как и для первого и для второго этот дом связан...
8 дом в астрологии. Качество смерти
Восьмой дом в астрологии повествует о смерти. Казалось бы, все просто, но нет. Думаю, следует подробнее на этом остановиться. Начну я с...
Войны и партнерства в натальной астрологии
Наша предыдущая публикация занималась как бы классической темой седьмого дома гороскопа рождения, в которой говорится о браках и...
Седьмой дом в астрологии. Брак, любовь и секс
Тема брака, любви и секса уверенно лидирует на астрологических консультациях в наши дни. Этим вопросам уделяли огромное внимание и...
Рабы и шестой дом в астрологии
Обсуждение шестого дома в астрологии будет неполным без упоминания рабов, которые делят этот дом вместе с болезнями и... козами. Да-да,...
Болезни планет в астрологии
Н нашей прошлой публикации о болезнях и значении шестого дома в гороскопе мы затронули тему соответствия планет болезням. Здесь же мы...
Болезни в натальной карте
Часто начинающих изучать классическую астрологию удивляет тот факт, что здоровье рассматривается по первому дому, а болезни - по шестому....
Книга Маш'аллы о затмениях
[Введение и оглавление] Во имя Господа я начинаю книгу Маш'аллы о затмении Луны и Солнца, соединении звезд и годичных обращениях. В книге...
Сила планет в гороскопе
Традиционному астрологу понятно, что планеты в гороскопе обладают силой и слабостью, однако как эту силу измерить и по каким параметрам,...
5 дом гороскопа
Тема деторождения, несомненно, является одной из наиболее важных при оценке любого гороскопа. Практически нет ни одного классического...
О чем молчат жребии в астрологии
Поискав в интернете информацию об астрологических жребиях, я пришел в ужас; диву даешься, куда "творческое осмысление" астрологического...
Четвертый дом гороскопа рождения
Мы неумолимо движемся вперед, и вот уже подошли к четвертому дому, который повествует о делах отца, о землях и конце всех дел. Несмотря...
3 дом гороскопа отвечает за братьев, верования и сны...
Третий дом указывает на братьев и сестер, родственников и свойственников, мудрость, знание Торы, законов и снов. На скромность, разум,...
Деньги в натальной карте
Опубликованный текст Ибн Эзры о финансовом благополучии в гороскопе рождения, несомненно, нуждается в пояснениях, чем мы и займемся в...
Второй дом гороскопа. Рассчитать финансовое благополучие
Мы закончили чтение первой главы дирекцией Хилега в опасные места, что определить год ухода из жизни хозяина гороскопа. Сейчас мы...
Анализ гороскопа Стива Джобса на предмет долголетия
Давайте попробуем применить метод расчета продолжительности жизни, а именно нахождение Хилега и Алькокодена и последующее направление...
Дата смерти и направление мест Жизни. Дирекция Хилега
В предыдущих публикациях мы разобрали как находить Хилег и Алькокоден в гороскопе рождения. Сейчас мы подошли к заключительной части...
О продолжительности жизни
Продолжительности жизни - наверное, самая интересная тема в астрологии. Интригует уже одно то, что мы можем узнать, сколько отмерено...
Перед тем, как начать говорить о продолжительности жизни...
Как ни странно, наш автор не уделили должного значения теме выживаемости младенца, всего лишь один параграф, в то время как другие...
Астроголд - мобильное приложение для астрологов
Эта программа есть для айфонов / айпадов, андроидов и маков. Она представляет собой расчетный модуль, базирующийся на швейцарских эфемерида
Как определить душу и характер по гороскопу
Разбор главы Ибн Эзры о душе: нефеш, руах и нешама, Меркурий и Луна как сигнификаторы, Альмутен души и дополнительные свидетельства характера.
Взаимодействия планет в гороскопе
Как и наш мудрец, сочтя, что читатель пока еще не готов к постижению сложных вещей, публикует отступление “О свидетельствах Слуг”, так и...
Встать, суд идет! Или об астрологических свидетельствах
Наш автор уже написал первую фразу следующей темы: “А сейчас я буду говорить, о том как будет ребенок отнят от груди”, и вдруг как будто...
Внешность рожденного
Внешность рожденного можно определить астрологическими методами. Об этом говорит Ибн Эзра, продолжая рассказ о первом доме гороскопа....
Управитель гороскопа. Дополнительные обоснования
После публикации поиска альмутена натальной карты Дженис Джоплин, мне поступили вопросы, а зачем это вообще нужно, что нам дает...
Что такое альмутен натальной карты? Как правильно рассчитать?
В предыдущей статье об управителе натальной карты, мы немного отвлеклись на азы традиционной астрологии, но эти вещи необходимые и...
Как определить управителя натальной карты
В данной статье мы поговорим о методе определения управителя натальной карты у Ибн Эзры. Пока мы станем выяснять, для чего нам нужен...
Скачать астрологическую программу Моринус
Астрологическая программа Моринус — это незаменимый инструмент в работе традиционного астролога. Моринус отличает точность расчетов,...
Темперамент по гороскопу в астрологии, смешение стихий
О темпераменте говорили в современной астрологической среде несчетное количество раз. Это очень популярная и модная тема, крепко...
Дома в астрологии Ибн Эзры
Небольшое введение перед переходом к рассуждению об астрологических домах. начало перевода >> А сейчас, по методу древних, я начну...
Соответствия месяцев беременности планетам, градусы асцендента рождения
Обсудив разного рода весы, а именно - методы ректификации гороскопа, нам осталось затронуть еще две темы, которые не являются...
Весы Ханоха или Трутина Гермеса
Уже в названии данной главы есть определенная интрига. Начнем с самого простого. Задумывались ли вы, дорогие, астрологи что такое...
Роберт Шмидт. Новое понимание астрологических домов
“Я делаю вывод, что доктрина которую излагаю, является исконной доктриной деления и интерпретации мест”, так пишет Роберт Шмидт, один из...
Анимодар, практический пример
Опубликовав понимание Ибн Эры касательно Анимодара Птолемея, пришло время составить алгоритм работы: Определить, что предшествовало...
Весы Птолемея, Анимодар
По сути, сейчас начинается книга. Наш автор переходит к вещам практичным и необходимым. Речь пойдет об уточнении времени рождения или...
Введение
Сказал испанец-Авраам: всякий, кто изучил науку о приговорах звезд, но не постиг высшей мудрости, иногда будет выносить неверные...
От переводчика - Оглавление
Работа над переводом “Начала мудрости” и “Книги обоснований” закончилась 10 лет назад, и русскоязычный читатель впервые смог...
Управители Тригонов у Ибн Эзры
Еврейский мудрец Авраам Ибн Эзра использует управители тригонов, схему которых изложил Доротей Сидонский. Этих ученых отделяют друг от...
Управители Тригонов. Теория и практика
О Тригонах или триплицитетах написано много, а об их управителях - еще больше. Традиционная схема сформулирована, видимо,...
Что такое классическая астрология?
Джузеппе Бецца Что такое классическая астрология? Соответствует ли это название какому-нибудь периоду в истории астрологии? На это очень...