Статьи и переводы
Архив, где видно, как работает традиция
Здесь собраны статьи, переводы и методические разборы Дениса Штейнгофа: источники, техника, чтение карты и осторожность с теми местами, где карта не обязана говорить громче, чем позволяет материал.
Все статьи
Не лента новостей, а рабочая библиотека
Материалы можно читать подряд или выбирать по теме. Внутри много старого сайта: переводы, полемика, технические заметки и тексты, где стиль школы проявляется лучше, чем в коротком описании метода.
Пример разбора натальной карты: Козерог, брак и чужие ресурсы
Анонимный пример разбора гороскопа рождения в традиционной астрологии: темперамент, восходящий Козерог, чужие ресурсы, брак, профессия и солярный год.
Пример разбора натальной карты: восьмой дом, брак и чужие деньги
Пример консультационного разбора гороскопа рождения в традиционной астрологии: восходящий Скорпион, восьмой дом, Венера, Марс, партнёрство, деньги и периоды жизни.
Дорифорий в астрологии: свита светил у Птолемея и Омара
Разбор старого термина «дорифорий»: как копьеносцы светил связаны с dustoria, principatus, хаййзом, углами гороскопа и суждением о ранге рождённого.
Астрология и Израиль: Колетт Сират о звёздах и судьбе народа
Средневековая еврейская мысль не просто спорила с астрологией. Она включала её в разговор о судьбе народа, заповедях, истории Израиля и свободе от власти звёзд.
Алейм о социальном статусе по гороскопу рождения
Исторический пример суждения о социальном положении в традиционной астрологии: Алейм разбирает Солнце, Сатурн, Меркурий, углы и свиту светил в гороскопе рождения.
Антология безумия и бесовщины. Читая Птолемея
Параллельные переводы одного признака безумия, эпилепсии и одержимости у Птолемея: «Четверокнижие» III.14 и LXX афоризм Центилоквия в редакциях Коули, Ашманда и Беццы.
Алейм о душе рожденного: Меркурий, Луна и Птолемей
Перевод и комментарий к главе Алейма о состоянии души: рациональная часть по Меркурию, стремящаяся часть по Луне и сверка с Птолемеем.
Алейм - о внешности и форме тела
Как определить форму тела, цвет волос, красоту, рост и многие другие атрибуты внешности продолжает с нами делиться византийский астролог
Алейм о продолжительности жизни: афета, хилег и дирекции
Исторический пример техники продолжительности жизни: как Алейм разбирает афету, алькокоден, анаретические места, годы планет и дирекции в гороскопе 858 года.
Троны, колесницы, отчуждение и взаимопомощь планет
Разбор 22-й главы «Четверокнижия»: как множественные достоинства ставят планету на трон, почему это не то же самое, что альмугея, и где начинается отчуждение.
Абу Машар. Большая астрология от принца
Пожалуй, выхода ни одной астрологической книги я не ждал с таким нетерпением, как “Большого введения” Абу Машара. “Выхода” - это конечно ...
Альмугея или планета, не теряющая лица
Альмугея — редкая техника традиционной астрологии: положение, в котором планета стоит лицом к светилам и действует явнее, не меняя своей природы.
Мартин Ганстен - о годичном астрологическом прогнозировании
Если уж читать книги по астрологии, то это должны быть полезные книги. Такова книга Мартина Ганстена, “Техники годичного...
Описание фирдара Солнца у Абу Машара
Практическая глава о фирдаре Солнца у Абу Машара: основной период, соуправители, дневное и ночное рождение, сила Солнца в гороскопе рождения.
Фирдары в астрологии - пятый свидетель предсказательной системы Ибн Эзры
Фирдар - традиционная система управителей времени: 75-летний цикл, дневная и ночная последовательность, большие и малые периоды и перевод Ибн Эзры.
Возвращения планет, четвертый свидетель. Транзит астрология
Введение Главу о транзитах следует предварить пояснениями. Дело в том, что современная концепция транзитов сильно отличается от той...
Профекция и Господин Года
Мы начали говорить о профекциях в предыдущей публикации и поняли как работает механизм движения профекции, а также, что есть два вида...
Профекция в астрологии. Расчеты и применение
Сегодня мы поговорим о профекциях, технике астрологического прогнозирования, популярней которой, пожалуй, не было во все времена.
Хозяева жизни: первичные дирекции у Ибн Эзры
Разбор второго свидетеля годичных предсказаний у Ибн Эзры: как направляют Хозяев жизни, что делают промиссоры, сигнификаторы и хозяева термов.
Хозяева тригона светила времени: предсказания у Ибн Эзры
Разбор прогностической техники Ибн Эзры: хозяева тригона Солнца или Луны, годичное обращение, деление жизни на три части и примеры из Абу Али Аль Хаййата.
О солнечных обращениях Абу Машара
Есть книги по астрологии, которые у меня являются настольными. Одна из таких - “О солнечных обращениях” Абу Машара, в переводе Бена...
Двенадцатый дом в натальной карте. О врагах, тюрьме и ездовых животных
В книге "Начало Мудрости" Ибн Эзра дает следующее определение двенадцатого дома: Двенадцатый дом указывает на мучения, нищету, зависть,...
Одиннадцатый дом гороскопа рождения. О друзьях, надеждах и «королевских деньгах»
Одиннадцатый дом в традиционной астрологии говорит не только о друзьях. У Ибн Эзры это место надежды, дел, любящих, покровителей, торговли и даже имущества тех, кто выше рождённого по рангу.
О связи планет с домами
В своих публикациях, я неоднократно упоминал о том, какие связи образуются между планетами и домами небес в традиционной астрологии,...
Стив Джобс, Билл Гейтс. Профессия в натальной карте
Билл Гейтс и Стив Джобс - два технологических гиганта, которые в определенной мере способствовали изменению нашей реальности. Ну кто сегодня может себе представить жизнь без айфонов, виндоуз, ворд и прочих вещей, которыми мы пользуемся ежедневно. Давайте попробуем посмотреть, кто эти люди по профессии. За основу наших рассуждений мы возьмем недавно опубликованную статью о профессии в натальной карте по Ибн Эзре и Птолемею. Билл Гейтс - натальная карта Как мы знаем из предыдущих публикаций,...
10 Дом натальной карты. О профессии и деятельности
Пожалуй, наиболее обсуждаемая тема в астрологических кругах - это методика определение профессии по натальной карте. Приверженцы...
10 дом. Как возвысится хозяин гороскопа
Вторая тема десятого дома (после рассуждений о жизни матери) - это положение в обществе хозяина гороскопа: на сколько он будет в почете,...
Десятый дом гороскопа - О матери
Ибн Эзра начинает разбор десятого дома с рассмотрения темы матери, оставив профессию и социальное положение владельца гороскопа на потом....
Девятый дом в астрологии. Бог, сны, путешествия и науки
9 дом является наименее проблемным для диалога современного астролога с традиционным, так как и для первого и для второго этот дом связан...
8 дом в астрологии. Качество смерти
Восьмой дом в астрологии повествует о смерти. Казалось бы, все просто, но нет. Думаю, следует подробнее на этом остановиться. Начну я с...
Седьмой дом: войны и партнёрства в натальной астрологии
Седьмой дом в традиционной натальной астрологии говорит не только о браке. У Ибн Эзры здесь разбираются войны, открытые противники, партнёрства и сила управителей первого и седьмого домов.
Седьмой дом в астрологии. Брак, любовь и секс
Тема брака, любви и секса уверенно лидирует на астрологических консультациях в наши дни. Этим вопросам уделяли огромное внимание и...
Рабы и шестой дом в астрологии
Обсуждение шестого дома в астрологии будет неполным без упоминания рабов, которые делят этот дом вместе с болезнями и... козами. Да-да,...
Болезни планет в астрологии
Н нашей прошлой публикации о болезнях и значении шестого дома в гороскопе мы затронули тему соответствия планет болезням. Здесь же мы...
Болезни в натальной карте
Часто начинающих изучать классическую астрологию удивляет тот факт, что здоровье рассматривается по первому дому, а болезни - по шестому....
Книга Маш'аллы о затмениях
[Введение и оглавление] Во имя Господа я начинаю книгу Маш'аллы о затмении Луны и Солнца, соединении звезд и годичных обращениях. В книге...
Сила планет в гороскопе
Традиционному астрологу понятно, что планеты в гороскопе обладают силой и слабостью, однако как эту силу измерить и по каким параметрам,...
5 дом гороскопа
Тема деторождения, несомненно, является одной из наиболее важных при оценке любого гороскопа. Практически нет ни одного классического...
О чем молчат жребии в астрологии
Поискав в интернете информацию об астрологических жребиях, я пришел в ужас; диву даешься, куда "творческое осмысление" астрологического...
Четвертый дом гороскопа рождения
Мы неумолимо движемся вперед, и вот уже подошли к четвертому дому, который повествует о делах отца, о землях и конце всех дел. Несмотря...
3 дом гороскопа отвечает за братьев, верования и сны...
Третий дом указывает на братьев и сестер, родственников и свойственников, мудрость, знание Торы, законов и снов. На скромность, разум,...
Деньги в натальной карте
Опубликованный текст Ибн Эзры о финансовом благополучии в гороскопе рождения, несомненно, нуждается в пояснениях, чем мы и займемся в...
Второй дом гороскопа. Рассчитать финансовое благополучие
Мы закончили чтение первой главы дирекцией Хилега в опасные места, что определить год ухода из жизни хозяина гороскопа. Сейчас мы...
Анализ гороскопа Стива Джобса на предмет долголетия
Давайте попробуем применить метод расчета продолжительности жизни, а именно нахождение Хилега и Алькокодена и последующее направление...
Дата смерти и направление мест Жизни. Дирекция Хилега
В предыдущих публикациях мы разобрали как находить Хилег и Алькокоден в гороскопе рождения. Сейчас мы подошли к заключительной части...
О продолжительности жизни
Продолжительности жизни - наверное, самая интересная тема в астрологии. Интригует уже одно то, что мы можем узнать, сколько отмерено...
Перед тем, как начать говорить о продолжительности жизни...
Как ни странно, наш автор не уделили должного значения теме выживаемости младенца, всего лишь один параграф, в то время как другие...
Астроголд - мобильное приложение для астрологов
Эта программа есть для айфонов / айпадов, андроидов и маков. Она представляет собой расчетный модуль, базирующийся на швейцарских эфемерида
Как определить душу и характер по гороскопу
Разбор главы Ибн Эзры о душе: нефеш, руах и нешама, Меркурий и Луна как сигнификаторы, Альмутен души и дополнительные свидетельства характера.
Взаимодействия планет в гороскопе
Как и наш мудрец, сочтя, что читатель пока еще не готов к постижению сложных вещей, публикует отступление “О свидетельствах Слуг”, так и...
Встать, суд идет! Или об астрологических свидетельствах
Наш автор уже написал первую фразу следующей темы: “А сейчас я буду говорить, о том как будет ребенок отнят от груди”, и вдруг как будто...
Внешность рожденного
Внешность рожденного можно определить астрологическими методами. Об этом говорит Ибн Эзра, продолжая рассказ о первом доме гороскопа....
Управитель гороскопа. Дополнительные обоснования
После публикации поиска альмутена натальной карты Дженис Джоплин, мне поступили вопросы, а зачем это вообще нужно, что нам дает...
Что такое альмутен натальной карты? Как правильно рассчитать?
В предыдущей статье об управителе натальной карты, мы немного отвлеклись на азы традиционной астрологии, но эти вещи необходимые и...
Как определить управителя натальной карты: метод Ибн Эзры
Метод Ибн Эзры для определения управителя натальной карты: пять мест жизни, достоинства планет, отличие ха-шалит от хилега и Альмутена души, еврейская и латинская версии «Книги рождений».
Скачать астрологическую программу Моринус
Астрологическая программа Моринус — это незаменимый инструмент в работе традиционного астролога. Моринус отличает точность расчетов,...
Темперамент по гороскопу в астрологии, смешение стихий
О темпераменте говорили в современной астрологической среде несчетное количество раз. Это очень популярная и модная тема, крепко...
Дома в астрологии Ибн Эзры
Небольшое введение перед переходом к рассуждению об астрологических домах. начало перевода >> А сейчас, по методу древних, я начну...
Соответствия месяцев беременности планетам, градусы асцендента рождения
Обсудив разного рода весы, а именно - методы ректификации гороскопа, нам осталось затронуть еще две темы, которые не являются...
Весы Ханоха или Трутина Гермеса
Уже в названии данной главы есть определенная интрига. Начнем с самого простого. Задумывались ли вы, дорогие, астрологи что такое...
Роберт Шмидт. Новое понимание астрологических домов
“Я делаю вывод, что доктрина которую излагаю, является исконной доктриной деления и интерпретации мест”, так пишет Роберт Шмидт, один из...
Анимодар, практический пример
Опубликовав понимание Ибн Эры касательно Анимодара Птолемея, пришло время составить алгоритм работы: Определить, что предшествовало...
Весы Птолемея, Анимодар
По сути, сейчас начинается книга. Наш автор переходит к вещам практичным и необходимым. Речь пойдет об уточнении времени рождения или...
Введение
Сказал испанец-Авраам: всякий, кто изучил науку о приговорах звезд, но не постиг высшей мудрости, иногда будет выносить неверные...
От переводчика - Оглавление
Работа над переводом “Начала мудрости” и “Книги обоснований” закончилась 10 лет назад, и русскоязычный читатель впервые смог...
Управители Тригонов у Ибн Эзры
Еврейский мудрец Авраам Ибн Эзра использует управители тригонов, схему которых изложил Доротей Сидонский. Этих ученых отделяют друг от...
Управители Тригонов. Теория и практика
О Тригонах или триплицитетах написано много, а об их управителях - еще больше. Традиционная схема сформулирована, видимо,...
Что такое классическая астрология?
Джузеппе Бецца Что такое классическая астрология? Соответствует ли это название какому-нибудь периоду в истории астрологии? На это очень...